Intermediário · Inglês · Informal
once in a blue moon
Muito raramente; algo que acontece só de vez em quando e quase nunca.
Onde usar
Usada em conversas: 'We go out once in a blue moon'.
Exemplos
He calls me once in a blue moon.
Ele me liga de vez em nunca.
I only eat fast food once in a blue moon.
Só como fast food muito raramente.
Cuidado
É mais raro que 'once in a while' (de vez em quando); dá a ideia de quase nunca.
Sinônimos
rarely, hardly ever
Antônimos
often, all the time
Origem
Refere-se à 'lua azul', a segunda lua cheia do mesmo mês, um fenômeno raro.