Avançado · Inglês · Neutro
a vicious circle
Situação em que um problema causa outro que, por sua vez, agrava o primeiro.
Onde usar
Usada para pobreza, estresse e dívidas, como em 'a vicious circle of debt'.
Exemplos
Poor sleep leads to stress, which leads to poor sleep: it's a vicious circle.
Dormir mal causa estresse, que causa mais insônia: é um círculo vicioso.
Unemployment can trap families in a vicious circle.
O desemprego pode prender famílias num círculo vicioso.
Cuidado
Também se diz 'vicious cycle'; o oposto é 'virtuous circle', quando uma coisa boa alimenta a outra.
Sinônimos
vicious cycle, downward spiral
Antônimos
virtuous circle