Desenvolvimento de Software · Avançado · Inglês · Técnico

throttling

/ˈθɹɑːtlɪŋ/substantivo

Controle que limita a velocidade ou a quantidade de operações, desacelerando ou recusando o excesso, para proteger um sistema de sobrecarga.

Onde usar

'A API aplica throttling', 'estamos sendo throttled pelo provedor'. Aparece em APIs e infraestrutura em nuvem.

The cloud provider is throttling our requests.
O provedor de nuvem está aplicando throttling às nossas requisições.

Throttling kept the service alive during the traffic spike.
O throttling manteve o serviço de pé durante o pico de tráfego.

We added throttling to the export job.
Adicionamos throttling ao job de exportação.

Muitas vezes é usado como sinônimo de rate limit; quando se distingue, rate limit é a cota e throttling é o ato de frear.

estrangulamento, limitação de taxa

De throttle, 'estrangular', também o nome do acelerador de motores.