Avançado · Inglês · Formal

zealous

/ˈzel.əs/adjetivo

Muito dedicado e entusiasmado por uma causa ou atividade, às vezes em excesso.

Onde usar

Usado para defensores, seguidores e fiscais, como em 'zealous supporters'.

The zealous fans waited all night for tickets.
Os fãs fervorosos esperaram a noite toda pelos ingressos.

She is a zealous defender of animal rights.
Ela é uma defensora fervorosa dos direitos dos animais.

Pode ter tom de fanatismo; o substantivo é 'zeal', e quem exagera no fervor é um 'zealot'.

fervent, passionate, ardent

apathetic, indifferent

Do grego zelos, 'ardor, zelo'.

zero in onConcentrar a atenção em um ponto específico.
worriedPreocupado; que pensa muito em um problema atual ou em algo ruim que pode acontecer.
a blessing in disguiseAlgo que parece ruim, mas acaba trazendo benefício.
workloadQuantidade de trabalho que uma pessoa ou equipe precisa fazer em um certo período.
a bone of contentionAssunto que causa disputa persistente entre pessoas ou grupos.
work outFazer exercícios físicos; também, dar certo ou encontrar a solução de um problema.
a catch-22Situação sem saída em que a solução depende de uma condição que só existe se o problema já estiver resolvido.
word of mouthDivulgação de uma informação ou recomendação de pessoa para pessoa, sem propaganda.