Expert · Inglês · Literário
laconic
Que usa pouquíssimas palavras; breve e direto ao falar ou escrever.
Onde usar
Usado em literatura e biografias, para pessoas, personagens, respostas e estilo de escrita.
Exemplos
The cowboy gave a laconic reply and rode away.
O caubói deu uma resposta lacônica e foi embora a cavalo.
His laconic style suits this kind of story.
O estilo enxuto dele combina com este tipo de história.
Cuidado
Não indica grosseria necessariamente: a pessoa pode ser cordial e ainda assim laconic.
Sinônimos
terse, concise
Antônimos
verbose, wordy
Origem
Do grego lakonikos, 'da Lacônia', região dos espartanos, conhecidos por falar pouco.