Intermediário · Inglês · Informal

come up with

/ˌkʌm ˈʌp wɪð/phrasal verb

Ter ou criar uma ideia, plano ou solução, geralmente depois de pensar sobre o assunto.

Onde usar

Muito usado em reuniões, brainstorms e conversas sobre projetos ou desculpas.

We need to come up with a better name for the product.
Precisamos inventar um nome melhor para o produto.

She came up with a clever solution.
Ela teve uma solução esperta.

Não significa subir acompanhando alguém no sentido comum; em textos formais, 'devise' pode ser mais adequado.

devise, think of

commensurateProporcional a algo em tamanho, grau ou valor; adequado em medida.
come togetherUnir-se para um objetivo comum; também, encaixar-se bem ou acontecer de forma coordenada.
common senseCapacidade prática de julgar bem as situações do dia a dia, sem precisar de estudo especial.
come to terms withAceitar, aos poucos, uma situação difícil ou dolorosa.
commuteViajar regularmente de casa ao trabalho ou à escola; como substantivo, o trajeto diário.
come to a headChegar a um ponto crítico em que a situação não pode mais ser ignorada.
compareExaminar duas ou mais coisas para ver o que têm de parecido e de diferente.
come acrossEncontrar ou topar com algo por acaso; também, passar determinada impressão.