Avançado · Inglês · Neutro
bottleneck
Ponto de um processo em que o fluxo é limitado, atrasando todo o resto.
Onde usar
Comum em gestão, logística, tecnologia e trânsito, como em 'a supply chain bottleneck'.
Exemplos
The approval stage is the main bottleneck in our process.
A etapa de aprovação é o principal gargalo do nosso processo.
A single server created a bottleneck.
Um único servidor criou um gargalo.
Sinônimos
chokepoint, obstruction, hold-up
Origem
Do inglês bottle + neck, 'gargalo de garrafa', pela forma estreita que limita a saída.