Desenvolvimento de Software · Avançado · Inglês · Técnico
bus factor
Número de pessoas do time que, se sumissem de repente, paralisariam o projeto por concentrarem conhecimento que mais ninguém tem.
Onde usar
'O bus factor desse serviço é um', 'precisamos aumentar o bus factor'. Aparece em revisões de risco.
Exemplos
The bus factor of this service is one, only Ana knows how it works.
O bus factor desse serviço é um, só a Ana sabe como funciona.
Pair programming helps increase the bus factor.
Pair programming ajuda a aumentar o bus factor.
A low bus factor is a risk for the whole project.
Um bus factor baixo é um risco para o projeto inteiro.
Cuidado
É expressão de humor sombrio; em contextos formais, prefira 'risco de dependência de pessoas-chave'.
Sinônimos
truck factor
Origem
Alude à hipótese de alguém ser atropelado por um ônibus.