Desenvolvimento de Software · Essencial · Inglês · Técnico
bug
Defeito no código que faz o programa se comportar de forma diferente do esperado, gerando erro, resultado errado ou travamento.
Onde usar
'Achei um bug no checkout', 'abre um ticket de bug'. Descreve o problema, não quem errou.
Exemplos
I found a bug in the checkout flow.
Achei um bug no fluxo de checkout.
The bug only happens when the cart is empty.
O bug só acontece quando o carrinho está vazio.
Can you add steps to reproduce to this bug report?
Você pode incluir os passos para reproduzir neste relato de bug?
Cuidado
Nem todo comportamento estranho é bug: pode ser um requisito mal entendido ou uma funcionalidade que nunca existiu.
Sinônimos
defeito, erro
Origem
Do inglês bug, 'inseto'; engenheiros já usavam a palavra para falhas em máquinas muito antes dos computadores.