Intermediário · Inglês · Formal
leverage
Aproveitar um recurso ou vantagem que já existe para obter um resultado maior.
Onde usar
Muito comum em negócios, finanças, marketing e tecnologia, como em 'leverage data'. Em finanças, também indica o uso de dívida para investir.
Exemplos
We can leverage our customer data to improve sales.
Podemos aproveitar os dados dos clientes para aumentar as vendas.
She leveraged her contacts to find a new job.
Ela usou seus contatos a seu favor para encontrar um novo emprego.
Cuidado
Pode soar como jargão corporativo; em textos simples, 'use' costuma funcionar melhor.
Sinônimos
exploit, capitalize on
Origem
De lever, 'alavanca', do francês antigo levier, com origem no latim levare, 'erguer'.