Avançado · Inglês · Neutro
leeway
Margem de liberdade ou de tolerância para agir ou errar.
Onde usar
Aparece em gestão e negociações, como em 'give someone leeway' e 'little leeway'.
Exemplos
The manager gave us some leeway on the deadline.
O gerente nos deu certa margem de manobra no prazo.
There is very little leeway in the budget.
Há muito pouca folga no orçamento.
Cuidado
Não é o mesmo que 'freedom': leeway é uma folga permitida dentro de certos limites.
Sinônimos
latitude, flexibility, slack
Antônimos
restriction
Origem
Termo náutico: o desvio de um barco para o lado de sotavento.