Expert · Inglês · Formal

forbearance

/fɔːrˈber.əns/substantivo

Paciência e autocontrole diante de provocação; também, a tolerância de um credor ao adiar cobranças.

Onde usar

Relações pessoais, diplomacia e finanças, em 'ask for your forbearance' e 'loan forbearance'.

Thank you for your forbearance while we fix the problem.
Agradecemos a sua paciência enquanto resolvemos o problema.

The bank showed forbearance on the loan.
O banco foi tolerante com o prazo do empréstimo.

Não é 'antepassado' (forebear, 'ancestral'); apesar de parecidas, as palavras são diferentes.

patience, restraint

impatience, severity

foreshadowDar indícios do que vai acontecer mais adiante, especialmente em uma história, um filme ou uma situação.
for the time beingPor enquanto; durante o tempo atual, até que algo mude.
foresightCapacidade de prever o que vai acontecer e de se preparar para isso.
for better or worseAconteça o que acontecer, de bom ou de mau; independentemente do resultado.
forlornTriste e abandonado; solitário e sem esperança.
food for thoughtAlgo que faz pensar com atenção, oferecendo ideias que merecem reflexão.
fortuitousQue acontece por acaso, sem planejamento; muitas vezes de forma feliz.
follow up onDar continuidade a algo ou checar o andamento, para garantir que foi resolvido.