Software e Hardware · Essencial · Inglês · Neutro
backup
Cópia de dados guardada em outro local ou mídia, usada para restaurar as informações se o original for perdido, apagado ou corrompido.
Onde usar
Aparece em rotinas de TI e no uso doméstico: 'faça backup antes de formatar'. Uma boa prática é manter cópias em locais diferentes.
Exemplos
Make a backup before updating the system.
Faça um backup antes de atualizar o sistema.
She restored her photos from last night's backup.
Ela restaurou suas fotos a partir do backup da noite passada.
Cuidado
Sincronizar pastas na nuvem ou espelhar discos (RAID) não é backup, pois exclusões e erros se propagam.
Sinônimos
cópia de segurança
Origem
Do inglês back up, 'dar apoio, reserva'.