Desenvolvimento de Software · Essencial · Inglês · Técnico
roadmap
Plano de alto nível que mostra o que o produto ou o time pretende entregar nos próximos meses, e por quê.
Onde usar
'Isso entra no roadmap do trimestre?', 'mostra o roadmap'. Usado em reuniões de produto.
Exemplos
Is the export feature on the roadmap?
A funcionalidade de exportação está no roadmap?
The roadmap for next quarter focuses on performance.
O roadmap do próximo trimestre foca em desempenho.
The roadmap changed after the customer interviews.
O roadmap mudou depois das entrevistas com clientes.
Cuidado
Roadmap não é contrato de datas: é uma direção, que muda conforme o aprendizado e as prioridades.
Sinônimos
plano de produto, mapa de entregas
Origem
De road map, 'mapa rodoviário': o caminho planejado a percorrer.