Desenvolvimento de Software · Avançado · Inglês · Informal
death march
Projeto com prazo e escopo tão irreais que o time trabalha sob pressão extrema e em jornadas longas, com poucas chances de sucesso.
Onde usar
'Aquele projeto foi uma death march de seis meses'. Usado com tom crítico sobre gestão e planejamento.
Exemplos
The last release turned into a death march.
A última release virou uma death march.
Nobody wants to join another death march project.
Ninguém quer entrar em outro projeto death march.
Cuidado
Não é uma simples fase de entrega corrida; o termo descreve uma situação prolongada e insustentável, imposta por prazos e escopo irreais.
Sinônimos
projeto suicida
Origem
Do inglês, 'marcha da morte'; popularizado pelo livro Death March, de Edward Yourdon.