Desenvolvimento de Software · Essencial · Inglês · Técnico
dashboard
Painel visual que reúne gráficos e números sobre o estado de um sistema ou do negócio, como erros por minuto, latência e usuários ativos.
Onde usar
'Abre o dashboard de latência', 'monta um dashboard para o time'.
Exemplos
The dashboard shows error rates for every service.
O dashboard mostra as taxas de erro de todos os serviços.
I built a dashboard so the team can see latency in real time.
Montei um dashboard para o time ver a latência em tempo real.
Cuidado
Um painel mostra só o que já se decidiu medir; ele não substitui investigar logs e traces para descobrir causas novas.
Sinônimos
painel
Origem
Do inglês dashboard, nome do painel de instrumentos dos veículos.