Intermediário · Inglês · Formal
trespass
Entrar em propriedade alheia sem permissão; também, invadir a privacidade ou os direitos de alguém.
Onde usar
Usado em direito e avisos: 'No trespassing'. Quem faz isso é o 'trespasser'.
Exemplos
Signs warn that anyone who trespasses will be prosecuted.
As placas avisam que quem invadir a propriedade será processado.
The boys were caught trespassing on a farm.
Os meninos foram flagrados invadindo uma fazenda.
Cuidado
Não tem o sentido do português 'trespassar' (atravessar de lado a lado ou transferir um ponto comercial).
Sinônimos
intrude, encroach
Origem
Do francês antigo trespasser, 'ultrapassar', formado por tres-, 'além', e passer.