Avançado · Inglês · Formal
scrupulous
Muito cuidadoso e honesto, atento aos detalhes e aos princípios éticos.
Onde usar
Usado para pessoas e processos, como em 'scrupulous attention to detail' e 'scrupulous honesty'.
Exemplos
She is scrupulous about paying her debts.
Ela é escrupulosa em pagar suas dívidas.
The auditors kept scrupulous records.
Os auditores mantiveram registros rigorosos.
Cuidado
O oposto, 'unscrupulous' (sem escrúpulos), é mais frequente no dia a dia do que a forma positiva.
Sinônimos
meticulous, conscientious, principled
Antônimos
unscrupulous, careless
Origem
Do latim scrupulus, 'pedrinha pontiaguda', no sentido de dúvida incômoda.