Essencial · Inglês · Neutro
manage
Conseguir fazer algo difícil; também, dirigir uma equipe, um negócio ou um projeto.
Onde usar
No sentido de conseguir, aparece em 'manage to + verbo': 'I managed to finish'. No trabalho, significa gerenciar equipes e prazos.
Exemplos
We managed to get tickets at the last minute.
Conseguimos ingressos de última hora.
She manages a team of twelve people.
Ela gerencia uma equipe de doze pessoas.
Cuidado
Não é o mesmo que 'manejar' uma ferramenta; a ideia é dar conta de algo ou administrar.
Sinônimos
succeed in, run
Antônimos
fail
Origem
Do italiano maneggiare, 'manejar', usado primeiro para domar cavalos.