Avançado · Inglês · Formal
insidious
Que age de forma gradual e disfarçada, causando dano grave antes de ser percebido.
Onde usar
Usado para doenças, influências e problemas, como em 'an insidious disease' e 'insidious propaganda'.
Exemplos
Heart disease can be insidious, showing few early symptoms.
A doença cardíaca pode ser insidiosa e apresentar poucos sintomas no início.
The insidious spread of misinformation harms public trust.
A propagação insidiosa de desinformação prejudica a confiança do público.
Cuidado
Tem sentido negativo e traiçoeiro; para algo apenas sutil e sem dano, use 'subtle'.
Sinônimos
stealthy, treacherous, creeping
Antônimos
obvious, overt
Origem
Do latim insidiosus, 'enganoso', de insidiae, 'emboscada'.