Intermediário · Inglês · Técnico
hypothesis
Explicação provisória para um fenômeno, que ainda precisa ser testada por meio de experimentos ou observações.
Onde usar
Central em pesquisas científicas, aulas de ciências e artigos acadêmicos; o plural é 'hypotheses'. Também se usa em debates quando alguém levanta uma possibilidade.
Exemplos
The scientists tested their hypothesis in the lab.
Os cientistas testaram a hipótese deles no laboratório.
Her hypothesis turned out to be wrong.
A hipótese dela acabou se mostrando errada.
Cuidado
Não é o mesmo que 'theory': a teoria já foi muito testada, enquanto a hipótese ainda precisa de confirmação.
Sinônimos
conjecture, supposition
Origem
Do grego hypóthesis, 'suposição', de hypo, 'sob', e tithenai, 'colocar'.