Intermediário · Inglês · Informal
figure out
Conseguir entender algo ou encontrar a solução de um problema depois de pensar.
Onde usar
Muito comum na fala e no trabalho, para falar de problemas técnicos, decisões e instruções confusas.
Exemplos
I can't figure out how this printer works.
Não consigo entender como esta impressora funciona.
We'll figure it out together.
Vamos dar um jeito nisso juntos.
Cuidado
Não tem relação com 'figura' nem com aparência; em textos muito formais, 'determine' ou 'work out' podem soar melhor.
Sinônimos
work out, solve