Falhar em algo pelo qual se era responsável, por descuido ou esquecimento.
Onde usar
Usada de modo informal no trabalho e nos estudos: 'Someone dropped the ball on this order'. A imagem vem de esportes com bola.
Exemplos
I really dropped the ball on that report.
Eu realmente deixei a bola cair naquele relatório.
Our supplier dropped the ball, and the shipment arrived late.
Nosso fornecedor falhou, e a remessa chegou atrasada.
Cuidado
Costuma ser uma crítica leve; para falhas graves, 'fail' ou 'neglect' são mais diretos.
Sinônimos
slip up, mess up
Veja também
- droughtPeríodo longo sem chuva, que causa falta de água.
- drop offDeixar alguém ou algo em um lugar; também, diminuir ou adormecer.
- dubiousQue desperta desconfiança quanto à honestidade, qualidade ou veracidade; também, hesitante.
- drawbackPonto negativo ou desvantagem de algo que, no geral, pode ser bom.
- dwell onPensar ou falar sobre algo, geralmente ruim, por tempo demais.
- draw onRecorrer a experiência, conhecimento ou recursos para realizar algo.
- earnReceber dinheiro em troca de trabalho; também, conquistar algo por merecimento.
- dourSério, severo e de aparência fechada, sem sinais de humor ou alegria.
Todos os termos de Vocabulário em inglês