Avançado · Inglês · Formal
discrepancy
Diferença inesperada entre coisas que deveriam ser iguais ou combinar.
Onde usar
Muito usado em contabilidade, auditorias, pesquisas e relatórios, sobretudo ao comparar números ou versões de fatos.
Exemplos
The auditors found a discrepancy in the accounts.
Os auditores encontraram uma discrepância nas contas.
There is a discrepancy between the two reports.
Há uma divergência entre os dois relatórios.
Cuidado
Não é uma discordância entre pessoas; para isso, use 'disagreement'.
Sinônimos
inconsistency, mismatch
Antônimos
agreement, consistency
Origem
Do latim discrepare, 'soar diferente, destoar'.