Intermediário · Inglês · Formal
convey
Transmitir uma ideia, sentimento ou mensagem por meio de palavras, imagens ou gestos.
Onde usar
Comum em textos sobre comunicação, arte, redação e apresentações. Em contextos técnicos, também significa transportar.
Exemplos
The painting conveys a sense of loneliness.
A pintura transmite uma sensação de solidão.
Please convey my thanks to your team.
Por favor, transmita meus agradecimentos à sua equipe.
Cuidado
Não confunda com 'convince' (convencer): convey comunica algo, sem necessariamente mudar a opinião de alguém.
Sinônimos
communicate, express
Origem
Do anglo-francês conveier, 'acompanhar, escoltar'.