Avançado · Inglês · Formal
contentious
Que provoca discussões e discordâncias acirradas; polêmico ou dado a brigas.
Onde usar
Aparece em notícias e debates sobre leis, decisões e temas sensíveis, como em 'a contentious issue'.
Exemplos
Immigration remains a contentious issue in the election.
A imigração continua sendo um tema polêmico na eleição.
The budget vote was long and contentious.
A votação do orçamento foi longa e conflituosa.
Cuidado
É parecido com 'controversial', mas mais forte, pois sugere conflito aberto e disputa acirrada.
Sinônimos
controversial, disputed, divisive
Antônimos
uncontroversial, agreeable
Origem
Do latim contentiosus, ligado a contendere, 'lutar, disputar'.