Software e Hardware · Avançado · Inglês · Técnico
traceroute
Ferramenta que mostra, salto a salto, os roteadores por onde os pacotes passam até um destino e o tempo gasto em cada trecho, ajudando a localizar gargalos.
Onde usar
Aparece em diagnósticos de lentidão e quedas, quando o suporte pede para rodar um traceroute (no Windows, tracert) até um site.
Exemplos
The traceroute showed the delay starting at the third hop.
O traceroute mostrou que o atraso começava no terceiro salto.
Run a traceroute to the server and send me the result.
Rode um traceroute até o servidor e me envie o resultado.
Cuidado
Não prova culpa de um provedor: alguns roteadores não respondem ao teste e aparecem como asteriscos mesmo funcionando bem.
Sinônimos
tracert
Origem
Do inglês trace route, 'rastrear a rota'.