Software e Hardware · Avançado · Inglês · Técnico
spooling
Técnica de colocar tarefas, como documentos de impressão, em uma fila temporária para que um dispositivo lento as processe, liberando o programa.
Onde usar
Aparece na impressão do Windows (spooler de impressão) e em filas de e-mail. Quando a impressora trava, o serviço de spooler costuma precisar ser reiniciado.
Exemplos
Spooling lets you keep working while the document waits in the print queue.
O spooling permite que você continue trabalhando enquanto o documento espera na fila de impressão.
The print spooler stopped, so every job stayed stuck in the queue.
O spooler de impressão parou, então todos os trabalhos ficaram presos na fila.
Cuidado
Não confundir com spoofing (falsificação de identidade em ataques); spooling é uma fila de trabalhos.
Sinônimos
fila de impressão, spool