Software e Hardware · Essencial · Inglês · Técnico
mouse
Dispositivo de apontamento que se desliza sobre uma superfície para mover o cursor na tela, com botões para clicar, selecionar e arrastar itens.
Onde usar
Aparece em configurações do sistema, como sensibilidade e botões, e em lojas, em termos como 'mouse sem fio' e 'mouse óptico'. Em Portugal, costuma-se dizer 'rato'.
Exemplos
I need a new mouse because the scroll wheel is broken.
Preciso de um mouse novo porque a roda de rolagem quebrou.
Click the left mouse button to select the file.
Clique com o botão esquerdo do mouse para selecionar o arquivo.
Cuidado
Não confunda com o touchpad, a superfície sensível ao toque dos notebooks, que dispensa mover um objeto sobre a mesa.
Sinônimos
dispositivo apontador
Origem
Do inglês mouse, 'camundongo', pela forma do aparelho e pelo fio que lembrava uma cauda.