Software e Hardware · Intermediário · Inglês · Técnico
hot swap
Capacidade de trocar ou conectar um componente com o sistema ligado, sem desligá-lo, como discos de servidores e baterias.
Onde usar
Aparece em servidores e NAS, como 'baias hot swap', em que um disco com defeito é substituído sem parar o serviço.
Exemplos
The server has hot swap bays, so we replaced the failed disk without shutting it down.
O servidor tem baias hot swap, então trocamos o disco com defeito sem desligá-lo.
Hot swap power supplies keep the system running during repairs.
Fontes hot swap mantêm o sistema funcionando durante os reparos.
Cuidado
Nem todo dispositivo USB ou SATA suporta troca a quente com segurança; é preciso suporte do hardware e do sistema.
Sinônimos
troca a quente, hot-plug