Desenvolvimento de Software · Avançado · Inglês · Informal
bikeshedding
Gastar tempo demais discutindo detalhes triviais, que todo mundo entende, e pouco tempo nos assuntos complexos e importantes.
Onde usar
'Isso está virando bikeshedding', 'vamos parar de discutir nome de variável'. Dito em reuniões e em PRs.
Exemplos
We've spent an hour on the button color, this is bikeshedding.
Passamos uma hora na cor do botão, isso é bikeshedding.
Let's avoid bikeshedding and decide on a naming convention.
Vamos evitar bikeshedding e definir uma convenção de nomes.
Everyone has an opinion on the logo, but nobody on the database design.
Todo mundo tem opinião sobre o logo, mas ninguém sobre o design do banco.
Cuidado
Nem toda discussão de detalhe é bikeshedding: o termo vale quando o debate é desproporcional ao impacto.
Sinônimos
lei da trivialidade
Origem
Vem da lei da trivialidade de C. Northcote Parkinson, em que um comitê aprova uma usina nuclear sem discussão, mas debate longamente o abrigo de bicicletas.