Intermediário · Português · Neutro
terceirizar
Transferir a uma empresa ou profissional externo uma atividade que antes era feita dentro da própria organização.
Onde usar
Usado em gestão, direito trabalhista e serviços: terceirizar limpeza, atendimento, folha de pagamento. Também em sentido figurado, como repassar uma responsabilidade.
Exemplos
A empresa decidiu terceirizar o serviço de vigilância para reduzir custos.
Há quem queira terceirizar até a própria memória para o celular.
Cuidado
No sentido figurado ('terceirizar a culpa', 'terceirizar a educação dos filhos') carrega tom crítico; cuidado em textos neutros.
Sinônimos
subcontratar, externalizar
Antônimos
internalizar
Origem
Derivado de terceiro, pois a atividade passa a um terceiro, com o sufixo -izar.