Expert · Português · Técnico
hendíadis
Figura que exprime uma ideia por dois termos coordenados, em vez de um termo qualificado por outro.
Onde usar
Termo de retórica e estilística, usado em análise de poesia e de prosa de alto estilo.
Exemplos
Ao escrever 'nas ondas e na espuma' para dizer 'nas ondas espumantes', a poeta usa hendíadis.
Virgílio é citado como mestre da hendíadis na poesia latina.
Cuidado
Rara fora de estudos de retórica; costuma ser invariável no singular e no plural.
Origem
Do grego hèn dià dyoîn, 'um por meio de dois'.