Essencial · Português · Formal
equiparar
Colocar em condição de igualdade; considerar duas coisas ou pessoas como equivalentes.
Onde usar
Em salários, leis e comparações: equiparar salários, equiparar direitos, equiparar-se a um padrão internacional.
Exemplos
A nova lei equipara os direitos de trabalhadores contratados e terceirizados.
A escola busca se equiparar às melhores do estado em desempenho.
Cuidado
Não confunda com 'comparar', que apenas mostra semelhanças e diferenças.
Sinônimos
igualar, nivelar, assemelhar
Antônimos
diferenciar, distinguir
Origem
Do latim aequiparare, 'igualar'.