Expert · Português · Formal
chicana
Manobra maliciosa, sobretudo processual, para enganar a parte contrária ou atrasar o andamento de uma causa.
Onde usar
Usada em textos jurídicos, editoriais e reportagens sobre advogados e processos que se arrastam por recursos protelatórios.
Exemplos
A defesa recorreu a mais uma chicana para adiar o julgamento.
O juiz repudiou a chicana e aplicou multa por litigância de má-fé.
Cuidado
Tem sentido pejorativo e pode ofender o profissional a quem se aplica.
Sinônimos
ardil, embuste, manobra protelatória
Antônimos
lealdade processual
Origem
Do francês chicane, 'sutileza capciosa, manobra de processo'.