Expert · Português · Literário
amanuense
Pessoa que copia ou escreve à mão textos alheios; escrevente, copista.
Onde usar
Aparece em textos históricos e literários sobre escritórios, cartórios e mosteiros antes da máquina de escrever.
Exemplos
O amanuense do cartório copiava as escrituras com letra elegante.
Bartleby, o escrevente de Melville, é o amanuense mais célebre da literatura.
Cuidado
Hoje designa sobretudo o copista de épocas passadas ou quem faz trabalho de escrita sem autonomia.
Sinônimos
escrevente, copista, escriturário
Origem
Do latim amanuensis, 'secretário, copista', de a manu, 'da mão'.