Avançado · Inglês · Formal
impede
Atrasar ou obstruir o progresso de algo, tornando-o mais difícil.
Onde usar
Aparece em textos formais, técnicos e jurídicos, como em 'impede progress' e 'impede access'.
Exemplos
Fallen trees impeded traffic on the highway.
Árvores caídas atrapalharam o trânsito na rodovia.
Red tape can impede growth.
A burocracia pode retardar o crescimento.
Cuidado
Falso cognato: 'impedir' em português é não deixar acontecer, enquanto impede em inglês é atrapalhar, sem necessariamente bloquear.
Sinônimos
hinder, obstruct, slow down
Antônimos
facilitate, aid
Origem
Do latim impedire, 'prender os pés'.