Essencial · Inglês · Neutro

expect

/ɪkˈspekt/verbo

Acreditar que algo vai acontecer, ou achar que alguém deve fazer algo.

Onde usar

Usado no trabalho, em previsões e em conversas sobre planos. 'Be expecting a baby' significa estar esperando um bebê.

I didn't expect so many people at the party.
Eu não esperava tanta gente na festa.

We expect you to arrive on time.
Esperamos que você chegue no horário.

'Esperar' em português tem três traduções: expect (achar provável), hope (desejar) e wait (aguardar).

anticipate, predict

Do latim exspectare, 'aguardar'.

expedientConveniente e vantajoso no momento, mas nem sempre correto ou ético.
exorbitantExcessivo, sobretudo em preço ou valor; muito acima do razoável.
expediteAcelerar um processo ou fazer algo avançar mais depressa.
exonerateLivrar alguém de culpa ou de responsabilidade, comprovando sua inocência.
experienceConhecimento ou prática que alguém ganha ao fazer algo; também, algo que aconteceu com a pessoa.
exitSaída de um lugar, como um prédio, uma estrada ou um metrô. Também, o ato de sair.
experimentTeste feito de forma controlada para provar uma ideia ou descobrir algo novo.
exigentQue exige atenção imediata; urgente, ou que impõe exigências severas.