Avançado · Inglês · Formal

emulate

/ˈem.jə.leɪt/verbo

Imitar alguém que se admira, tentando igualar ou superar suas conquistas.

Onde usar

Usado para modelos, ídolos e métodos, como em 'emulate a role model'. Em informática, também significa imitar um sistema.

Young athletes try to emulate their heroes.
Jovens atletas tentam imitar seus heróis.

Many startups want to emulate Silicon Valley's success.
Muitas startups querem reproduzir o sucesso do Vale do Silício.

Diferente de 'imitate', que pode soar como cópia superficial ou zombaria; emulate tem tom de admiração.

imitate, mirror, follow

Do latim aemulari, 'rivalizar com'.

encompassAbranger ou incluir uma grande variedade de coisas; também, cercar completamente.
empiricalBaseado em observação, experiência ou experimentos, e não apenas em teoria.
encourageDar coragem, ânimo ou apoio a alguém para fazer algo; também, incentivar uma ação.
emollientQue amacia ou acalma; diz-se de cremes que suavizam a pele e de palavras que apaziguam.
end upChegar a uma situação ou a um lugar no final, muitas vezes sem ter planejado.
emitSoltar ou liberar algo para o ambiente, como luz, calor, som, gases ou radiação.
endangeredEm risco de desaparecer ou de ser destruído, especialmente falando de espécies de animais ou plantas.
embarrassedCom vergonha ou sem graça por causa de um erro ou de uma situação constrangedora.